077.梔子鼓湯

77、发汗若下之，而烦热胸中窒[注]者，栀子豉汤主之。

经过发汗，或泻下以后，出现心胸烦热不适，胸中板闷窒塞不舒的，是热郁胸膈、气机阻滞，用栀子豉汤主治。

発汗後、あるいは瀉下後に、心胸煩熱が現れて不快で、胸中は板で塞がれたように痞えて苦しいのは、「熱鬱胸膈」、「気機阻滞」なので、梔子鼓湯を用いて治療する。

胸中窒：胸中堵塞不适。